♥ street or avenue? ♥

昨晩レッスンでstreet or avenueの違いを聞かれました？
私はわからなかったんですが、その場で生徒さんが
電子辞書で調べてくださいました。

（最近は皆さんレッスンに電子辞書を持ってこられて
アナログ人間の私に聞くよりもずっとはやく答えが返ってくる。
先生なんかいらなくなるんじゃないかとちょっとあせります）

で違いはというと
streetは東西に走る、 avenueは南北に走る通りの事だそうです。

♥ I've got a slight cold ♥

昨年から風邪知らずできていましたが
ついに風邪の症状が。
とはいっても、軽い悪寒と喉の痛み程度ですんで
います。
ビタミンＣをたっぷりとって今週末は安静を心がけます。

軽い風邪の場合は　sligth cold　と表現できます。
ひどい風邪の場合は heavy /bad cold　となります。